A powerful, flexible instrument of contact and connection across time and space, translation is never inert; it is always a dynamic site of aesthetic and cultural negotiations. The PMLA Editorial Board welcomes essays from any chronological period or language area that examine the art, practice, and discipline of translation. Ideally, essays will break new ground by analyzing particular translations and drawing general conclusions accessible and of interest to the broad PMLA readership.
To supplement papers transferred from our 2020 conference, which was unavoidably cancelled due to the Covid-19 pandemic, we are pleased to invite additional proposals for papers (in English or French; duration: 20 minutes) for panel sessions on the following topics:
Pour célébrer le tricentenaire de la mort de Robert Challe (1659-1721), la Société des Amis de Robert Challe a pris l’initiative d’un colloque intitulé « Challe et l’aventure » qui aura lieu à Paris le vendredi 10 et le samedi 11 décembre 2021.
In the face of fires and pandemics, Sonoma State University is working hard to demonstrate the flexibility, perseverance, and out-of-the-box thinking that is typical of interdisciplinarity and the Association for Interdisciplinary Studies. Sonoma State, along with the rest of the California State University system is moving to mostly virtual instruction for Fall 2020 to maintain the health and safety of our campus and regional community.
Theme: “Early Modern Europe: From Below, At The Margins, Behind The Scenes”
Despite revisionist studies of Early Modern Europe in past decades, the scholarly narrative still tends to privilege elite voices and sources. Instead, NERC 2020 invites papers from all fields on topics that have been overlooked or insufficiently explored.
Submissions are now open for our 67th Annual Meeting, taking place in Dublin, Ireland, 7–10 April 2021. The deadline to submit individual paper proposals, lightning talks, panels, roundtables, and workshops is 15 August 2020:https://rsa.confex.com/rsa/2021/cfp.cgi
Sion (Valais, Suisse, 4-5 juin 2021), avant le 1er sept. 2020
Comment écrire une histoire des régions alpines qui intègrerait de façon systématique des figures féminines et une analyse des relations de genre ? De quelle manière décrire les parcours de vie et les stratégies individuelles des hommes et des femmes entre espace public et espace privé ?
In keeping with the Sixteenth-Century Journal Book Review Office’s tradition of sponsoring pedagogy essays in the SCJ and panels at the SCSC and other conferences, we will publish a special supplement to volume 51 (2020) devoted to teaching in the age of SARS CoV-19. This special Early Modern Classroom supplement will appear online at escj.org, open access, and articles will be posted as they become available, beginning in the summer of 2020. The published submissions will be peer reviewed.
Les décors de théâtre et de cinéma ont un passé commun. Longtemps, le vocabulaire employé au
théâtre servit sur les plateaux de cinéma, et aujourd’hui encore des professionnels passent d’un atelier à
l’autre. Pour ce nouveau numéro de Double Jeu consacré aux décors, pourquoi ne pas éveiller ces souvenirs
communs, les circulations et transmissions de savoir-faire, d’inventions, mais aussi les écarts, les
concurrences, le travail de distinction entre décorateurs de théâtre et décorateurs de cinéma ?
En janvier 2022, Molière aura 400 ans. Quatre siècles d’une notoriété prodigieuse qui s’est affirmée dès
les premiers spectacles donnés à Paris à la fin des années 1650 et qui n’a cessé de s’amplifier au fil du
temps, jusqu’à s’étendre à l’échelle planétaire. Quatre siècles aussi au cours desquels les discours sur
l’auteur et sur l’oeuvre n’ont cessé de se multiplier. Devenu, sitôt disparu, objet de légendes, « l’auteur
du Misanthrope » (pour reprendre la célèbre formule de Boileau) a nourri post mortem un discours
